תרגול שיח

שאלת דרך

מבקשים הכוונה לרחוב ולתחנה.

• אניאַנטשולדיקט, וווּ איז די מאַרק־גאַס?

  סליחה, איפה רחוב השוק?

  antshuldikt, vu iz di mark-gas?

• בן השיחגייט גלײַך און דאַן רעכטס

  לכו ישר ואז ימינה

  geyt glaykh un dan rekhts

• אניאיז עס ווײַט פֿון דאַנען?

  זה רחוק מכאן?

  iz es vayt fun danen?

• בן השיחצען מינוט צו פֿוס

  עשר דקות ברגל

  tsen minut tsu fus

• אניאון וווּ איז די באַן־סטאַנציע?

  ואיפה תחנת הרכבת?

  un vu iz di ban-stantsye?

• בן השיחנעמט דעם אויטאָבוס נומער דרײַ

  קחו את אוטובוס מספר שלוש

  nemt dem oytobus numer dray

• אניאַ גרויסן דאַנק!

  תודה רבה!

  a groysn dank!

• בן השיחזײַט געזונט

  שיהיה לך טוב

  zayt gezunt